العرب في التطير بالسوانح والبوارح من الطير والظباء ونحوها قال فإن كان لأحدكم دار يكره سكناها أو امرأة يكره صحبتها أو فرس يكره ارتباطها فليفارقها بان ينتقل عن الدار ويطلق المرأة ويبيع الفرس . وقيل شؤم الدار ضيقها وسوء جارها . وشؤم المرأة ان لا تلد وشؤم الفرس ان لا تنزى عليها . والواو في الشوم همزة ولكنها خففت فصارت واوا وغلب عليها التخفيف حتى لا ينطق بها انتهى . وفي الترغيب والترهيب للحافظ عبد العظيم المنذري عن محمد بن سعد يعنى ابن أبي وقاص عن أبيه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ثلاث من السعادة المرأة تراها تعجبك وتغيب عنها فتأمنها على نفسها ومالك . والدابة يكون وطِيَّة فتلحقك بأصحابك والدار تكون واسعة كثيره المرافق وثلاث من الشقاء المرأة تراها فتسؤك وتحمل لسانها عليك وان غبت لم تأمنها على نفسك ومالك . والدابة تكون قطوفا فان ضربتها اتعبتك وان تركتها لم تلحقك بأصحابك . والدار تكون ضيقة قليلة المرافق رواه الحاكم وقال تفرد به محمد يعنى بن بكير الحضرمي فإن كان حفظه فاسناده على شرطهما . قال الحافظ محمد هذا صدوق وثقه غير واحد انتهى ما نقله المنذري قلت قال أئمة اللغة القطوف هي التي ضاق مشيها .